Take a dive beneath the murky waters of suburbia with John Cheever’s surreal classic in short fiction.